kansakunta Rumunų
3 vertimai
| Vertimas | Kontekstas | Garsas |
|---|---|---|
|
dažnas
🇫🇮 Suomi on itsenäinen kansakunta.
🇷🇴 Finlanda este o națiune independentă.
🇫🇮 Kansakunta tarvitsee yhtenäisyyttä vaikeina aikoina.
🇷🇴 Națiunea are nevoie de unitate în vremuri dificile.
|
formalus, poliittinen yhteiskunnallinen termi | |
|
dažnas
🇫🇮 Suomalainen popor on tunnettu sitkeydestään.
🇷🇴 Poporul finlandez este cunoscut pentru perseverența sa.
🇫🇮 Popor kaipaa rauhaa ja hyvinvointia.
🇷🇴 Poporul tânjește după pace și bunăstare.
|
yleiskielinen, arkisempi yhteiskunnallinen käsite | |
|
formalus
🇫🇮 Kansakunta voidaan määritellä myös etnoksena.
🇷🇴 Națiunea poate fi definită și ca un etnos.
🇫🇮 Etnosilla on yhteinen kieli ja kulttuuri.
🇷🇴 Etnosul are o limbă și o cultură comună.
|
tieteellinen, antropologinen termi |