kahva Rumunų
3 vertimai
| Vertimas | Kontekstas | Garsas |
|---|---|---|
|
dažnas
🇫🇮 Ota kiinni kahvasta.
🇷🇴 Prinde mânerul.
🇫🇮 Kahva on katkennut.
🇷🇴 Mânerul s-a rupt.
🇫🇮 Voit avata laatikon vetämällä kahvasta.
🇷🇴 Poți deschide sertarul trăgând de mâner.
|
kasdienis vartojimas, yleiskielinen | |
|
dažnas
🇫🇮 Kahva kannussa on kuuma.
🇷🇴 Toarta ulciorului este fierbinte.
🇫🇮 Kattila on varustettu kestävällä kahvalla.
🇷🇴 Oala este prevăzută cu o toartă rezistentă.
|
tekninen, erityisesti astioiden ja kantokahvojen yhteydessä | |
|
dažnas
🇫🇮 Ovi avautuu helposti kahvasta.
🇷🇴 Ușa se deschide ușor de mâner.
🇫🇮 Kahva on rikki, emme saa ovea auki.
🇷🇴 Mânerul este stricat, nu putem deschide ușa.
|
kasdienis vartojimas, esineen avaamiseen liittyvä kädensija |