jutsku Rumunų

3 vertimai
Vertimas Kontekstas Garsas
dažnas
🇫🇮 Mikä sun jutsku on?
🇷🇴 Care e treaba ta?
🇫🇮 Meillä oli hauska jutsku eilen.
🇷🇴 Am avut o discuție amuzantă ieri.
🇫🇮 Se on tosi mielenkiintoinen jutsku.
🇷🇴 Este o chestie foarte interesantă.
neformalus, neformalus
dažnas
🇫🇮 Tää jutsku on vähän hankala.
🇷🇴 Chestia asta e puțin complicată.
🇫🇮 Voitko selittää sen jutskun?
🇷🇴 Poți să explici chestia asta?
🇫🇮 Mun pitää hoitaa yksi jutsku.
🇷🇴 Trebuie să rezolv o chestiune.
neformalus, neutraali arkikieli
dažnas
🇫🇮 Kuules tätä jutskua, mitä mulle tapahtui!
🇷🇴 Ascultă povestea asta ce mi s-a întâmplat!
🇫🇮 Hän kertoi hauskan jutskun.
🇷🇴 El/ea a spus o poveste amuzantă.
🇫🇮 Se on vanha jutsku kaupungista.
🇷🇴 Este o poveste veche din oraș.
neformalus, kertomus