jossakin Rumunų
3 vertimai
| Vertimas | Kontekstas | Garsas |
|---|---|---|
|
dažnas
🇫🇮 Olen jossakin talossa.
🇷🇴 Sunt undeva într-o casă.
🇫🇮 Jossakin hän varmasti on.
🇷🇴 El este cu siguranță undeva.
|
neformalus, standartinė kalba | |
|
retas
🇫🇮 Jossakin vaiheessa hänen täytyy päättää.
🇷🇴 La un moment dat, el trebuie să decidă.
🇫🇮 Jossakin määrin se on totta.
🇷🇴 Într-o oarecare măsură, este adevărat.
|
rašytinė kalba, formalus | |
|
dažnas
🇫🇮 Jossakin täällä täytyy olla avain.
🇷🇴 Pe undeva aici trebuie să fie cheia.
🇫🇮 Jossakin kaupungissa hän asuu.
🇷🇴 El locuiește pe undeva într-un oraș.
|
neformalus, epämuodollinen |