innoittaa Rumunų
3 vertimai
| Vertimas | Kontekstas | Garsas |
|---|---|---|
|
dažnas
🇫🇮 Hän innoittaa minua opiskelemaan ahkerasti.
🇷🇴 El mă inspiră să studiez din greu.
🇫🇮 Opettaja innoittaa oppilaita luovuuteen.
🇷🇴 Profesorul inspiră elevii să fie creativi.
|
yleiskielinen, positiivinen motivointi | |
|
dažnas
🇫🇮 Elokuva innoitti yleisön suuresti.
🇷🇴 Filmul a entuziasmat foarte mult publicul.
🇫🇮 Hän innoittaa tiimiä tekemään parhaansa.
🇷🇴 El îi încurajează pe membrii echipei să dea tot ce au mai bun.
|
neformalus, vahva motivointi tai innostus | |
|
formalus
🇫🇮 Uusi projekti innoittaa koko organisaatiota.
🇷🇴 Proiectul nou trezește entuziasmul întregii organizații.
🇫🇮 Kirja innoitti keskustelua yhteiskunnallisista aiheista.
🇷🇴 Cartea a stârnit entuziasm pentru discuții pe teme sociale.
|
kirjallinen, formalus |