ilahduttaa Rumunų
3 vertimai
| Vertimas | Kontekstas | Garsas |
|---|---|---|
|
dažnas
🇫🇮 Se ilahduttaa minua, että tulit käymään.
🇷🇴 Mă încântă că ai venit în vizită.
🇫🇮 Pienet lahjat ilahduttavat aina.
🇷🇴 Cadourile mici încântă mereu.
|
kasdienis vartojimas, iloinen tunne | |
|
dažnas
🇫🇮 Hänen onnistumisensa ilahduttaa koko perhettä.
🇷🇴 Succesul lui bucură întreaga familie.
🇫🇮 Uutiset ilahduttivat heitä suuresti.
🇷🇴 Știrile i-au bucurat foarte mult.
|
yleinen, neutraali | |
|
dažnas
🇫🇮 On ilo ilahduttaa vieraitamme.
🇷🇴 Este o plăcere să facem plăcere oaspeților noștri.
🇫🇮 Se ilahduttaa minua, että olette tulleet.
🇷🇴 Îmi face plăcere că ați venit.
|
kohtelias, formalus |