huuru Rumunų
3 vertimai
| Vertimas | Kontekstas | Garsas |
|---|---|---|
|
dažnas
🇫🇮 Ikkunassa oli huuru.
🇷🇴 Era ceață pe fereastră.
🇫🇮 Huuru peitti metsän aamulla.
🇷🇴 Ceața acoperea pădurea dimineața.
|
luonnollinen ilmiö, sää | |
|
dažnas
🇫🇮 Saunan lauteilla näkyi huuru.
🇷🇴 Pe scaunele saunei se vedea abur.
🇫🇮 Kahvinkeitin tuottaa kuumaa huurua.
🇷🇴 Espressorul produce abur fierbinte.
|
höyry, vesihöyry, tekninen/kemia | |
|
retas
🇫🇮 Mielen huuru hälveni päivän myötä.
🇷🇴 Stratul de ceață al minții s-a risipit pe parcursul zilei.
🇫🇮 Huuru verhosi maiseman unohduksesta.
🇷🇴 Un văl de ceață a acoperit peisajul uitării.
|
kuvaannollinen tai runollinen ilmaisu, harvinainen |