hatalom Rumunų

3 vertimai
Vertimas Kontekstas Garsas
dažnas
🇫🇮 Hänellä on paljon valtaa yrityksessä.
🇷🇴 El are multă putere în companie.
🇫🇮 Valta voi olla sekä hyvä että huono asia.
🇷🇴 Puterea poate fi atât un lucru bun, cât și unul rău.
standartinė kalba, virallinen tai epävirallinen käyttö
dažnas
🇫🇮 Opettajalla on valta luokassa.
🇷🇴 Profesorul are autoritate în clasă.
🇫🇮 Virkamiehellä on laillinen valta tehdä päätöksiä.
🇷🇴 Funcționarul are autoritatea legală de a lua decizii.
formalus, muodollinen käyttö
dažnas
🇫🇮 Hänen valtansa perustuu hänen voimaansa.
🇷🇴 Puterea lui se bazează pe forța lui.
🇫🇮 Valta ja voima eivät ole aina sama asia.
🇷🇴 Puterea și forța nu sunt întotdeauna același lucru.
fyysinen tai metaforinen voima, standartinė kalba