hanska Rumunų
3 vertimai
| Vertimas | Kontekstas | Garsas |
|---|---|---|
|
dažnas
🇫🇮 Laitan hanskat käteeni ennen ulosmenoa.
🇷🇴 Îmi pun mănușile înainte să ies afară.
🇫🇮 Talvella tarvitsen lämpimät hanskat.
🇷🇴 Iarna am nevoie de mănuși călduroase.
|
arkipäiväinen, yleinen käyttö | |
|
formalus
🇫🇮 Työpaikalla on käytettävä suojakäsineitä.
🇷🇴 La locul de muncă trebuie să se poarte mănuși de protecție.
🇫🇮 Kemikaalien käsittely vaatii erityiset käsineet.
🇷🇴 Manipularea substanțelor chimice necesită mănuși speciale.
|
formalus, tekninen | |
|
dažnas
🇫🇮 Lapset pitävät mieluummin kintaita kuin sormikkaita.
🇷🇴 Copiii preferă mănușile tip manșetă mai mult decât cele cu degete individuale.
🇫🇮 Kintaat ovat lämpimämmät kuin tavalliset hanskat.
🇷🇴 Mănușile tip manșetă sunt mai calde decât mănușile obișnuite.
|
neformalus, neformalus, erityinen hanskatyyppi |