haavauma Rumunų
3 vertimai
| Vertimas | Kontekstas | Garsas |
|---|---|---|
|
dažnas
🇫🇮 Hänellä on pieni haavauma kädessä.
🇷🇴 Are o rănire mică la mână.
🇫🇮 Haavauma paranee yleensä muutamassa päivässä.
🇷🇴 Rănirea se vindecă de obicei în câteva zile.
|
yleiskielinen, kasdienis vartojimas | |
|
formalus
🇫🇮 Potilaan haavauma vaatii huolellista puhdistusta.
🇷🇴 Leziunea pacientului necesită o curățare atentă.
🇫🇮 Haavauma voi olla pinnallinen tai syvempi.
🇷🇴 Leziunea poate fi superficială sau mai profundă.
|
lääketieteellinen, tekninen | |
|
formal, harvinainen
🇫🇮 Haavauma vatsan limakalvolla voi olla merkki sairaudesta.
🇷🇴 Ulcerația mucoasei stomacului poate fi un semn al bolii.
🇫🇮 Ulceraatiot vaativat usein erikoishoitoa.
🇷🇴 Ulcerațiile necesită adesea tratament specializat.
|
lääketieteellinen, tekninen, erityisesti krooniset haavat |