haaska Rumunų
4 vertimai
| Vertimas | Kontekstas | Garsas |
|---|---|---|
|
formalus
🇫🇮 Haaska on eläimen kuollut ruho.
🇷🇴 Cadavrul este corpul mort al unui animal.
🇫🇮 Tutkijat analysoivat haaskaa ympäristön vaikutusten ymmärtämiseksi.
🇷🇴 Cercetătorii analizează cadavrul pentru a înțelege efectele mediului.
|
luonnontieteellinen, formalus | |
|
dažnas
🇫🇮 Jäniksen raato oli metsässä.
🇷🇴 Rațul iepurelui era în pădure.
🇫🇮 Koira löysi raadon tien varresta.
🇷🇴 Câinele a găsit rațul pe marginea drumului.
|
neformalus, neformalus | |
|
formalus
🇫🇮 Metsästäjät löysivät haaskan metsästä.
🇷🇴 Vânătorii au găsit rațul animalului sălbatic în pădure.
🇫🇮 Haaska houkuttelee petolintuja paikalle.
🇷🇴 Rațul atrage păsări răpitoare în zonă.
|
metsästys, luontoharrastus | |
|
informal, harvinainen
🇫🇮 Jätit talon haaskaksi.
🇷🇴 Ai lăsat casa un dezastru.
🇫🇮 Tästä haaskasta pitäisi päästä eroon.
🇷🇴 Trebuie să scăpăm de acest gunoi.
|
kielikuva, neformalus |