esittely Rumunų
4 vertimai
| Vertimas | Kontekstas | Garsas |
|---|---|---|
|
dažnas
🇫🇮 Pidin esittelyn yrityksestämme kokouksessa.
🇷🇴 Am făcut o prezentare despre compania noastră în cadrul întâlnirii.
🇫🇮 Esittely oli selkeä ja informatiivinen.
🇷🇴 Prezentarea a fost clară și informativă.
|
formalus, muodollinen esittely | |
|
dažnas
🇫🇮 Kirjan esittely on luvussa yksi.
🇷🇴 Introducerea cărții este în capitolul întâi.
🇫🇮 Esittely antaa yleiskuvan aiheesta.
🇷🇴 Introducerea oferă o imagine de ansamblu asupra subiectului.
|
akateeminen, kirjallinen esittely | |
|
dažnas
🇫🇮 Teimme esittelyn uusista tuotteista messuilla.
🇷🇴 Am făcut o prezentare a noilor produse la târg.
🇫🇮 Hän teki esittelyn itsestään uudessa työpaikassa.
🇷🇴 El a făcut o prezentare despre sine la noul loc de muncă.
|
bendrinė kalba, esittely tilaisuuksissa tai tapahtumissa | |
|
formalus
🇫🇮 Tuotteen esittely löytyy pakkauksesta.
🇷🇴 Descrierea produsului se găsește pe ambalaj.
🇫🇮 Esittelyssä korostettiin laitteen ominaisuuksia.
🇷🇴 În descriere au fost evidențiate caracteristicile dispozitivului.
|
kuvailu, vähemmän muodollinen esittely |