dyrbar Rumunų
4 vertimai
| Vertimas | Kontekstas | Garsas |
|---|---|---|
|
dažnas
🇫🇮 Tämä kivi on hyvin dyrbar.
🇷🇴 Această piatră este foarte prețioasă.
🇫🇮 Hänen ystävyytensä on minulle dyrbar.
🇷🇴 Prietenia lui este pentru mine prețioasă.
|
standartinė kalba, formalus | |
|
dažnas
🇫🇮 Löysin dyrbar esine vanhasta talosta.
🇷🇴 Am găsit un obiect de valoare într-o casă veche.
🇫🇮 Hänellä on dyrbar kokemus alalta.
🇷🇴 El are o experiență de valoare în domeniu.
|
standartinė kalba, neutraali | |
|
dažnas
🇫🇮 Tämä koru on todella dyrbar.
🇷🇴 Această bijuterie este cu adevărat scumpă.
🇫🇮 Dyrbar lahja sai hänet iloiseksi.
🇷🇴 Un cadou scump l-a făcut fericit.
|
neformalus, kasdienis vartojimas | |
|
retas
🇫🇮 Sinä olet minulle dyrbar kuin elämä itse.
🇷🇴 Tu ești pentru mine drag ca însăși viața.
🇫🇮 Muistot ovat dyrbar aarteeni.
🇷🇴 Amintirile sunt comoara mea dragă.
|
kirjallinen, runollinen |