diagnosoida Rumunų
3 vertimai
| Vertimas | Kontekstas | Garsas |
|---|---|---|
|
dažnas
🇫🇮 Lääkäri diagnosoi sairauden nopeasti.
🇷🇴 Doctorul a diagnosticat boala rapid.
🇫🇮 On tärkeää diagnosoida oireet oikein.
🇷🇴 Este important să diagnostichezi corect simptomele.
🇫🇮 Hän pystyi diagnosoimaan ongelman laitteessa.
🇷🇴 El a putut diagnostica problema aparatului.
|
tekninen, lääketieteellinen | |
|
formalus
🇫🇮 Potilaan tilan diagnosointi vaatii useita testejä.
🇷🇴 Stabilirea unui diagnostic pentru pacient necesită mai multe teste.
🇫🇮 On vaikea diagnosoida harvinaisia sairauksia.
🇷🇴 Este dificil să stabilești un diagnostic pentru boli rare.
|
formaalinen, lääketieteellinen | |
|
dažnas
🇫🇮 Tutkijat diagnosoivat syyn onnettomuuteen.
🇷🇴 Cercetătorii au constatat cauza accidentului.
🇫🇮 Poliisi diagnosoi rikoksen tapahtuneeksi.
🇷🇴 Poliția a constatat că infracțiunea a avut loc.
|
yleiskielinen, formalus |