auringonpilkku Rumunų
3 vertimai
| Vertimas | Kontekstas | Garsas |
|---|---|---|
|
dažnas
🇫🇮 Auringonpilkut näkyvät auringon pinnalla.
🇷🇴 Petecele de soare sunt vizibile pe suprafața soarelui.
🇫🇮 Tutkijat seuraavat auringonpilkkujen aktiivisuutta.
🇷🇴 Cercetătorii monitorizează activitatea petecelor de soare.
|
kasdienis vartojimas, luonnontieteellinen | |
|
formalus
🇫🇮 Auringonpilkut ovat magneettisia ilmiöitä.
🇷🇴 Petele solare sunt fenomene magnetice.
🇫🇮 Pata solară voi cauza häiriöitä maapallon magneettikentässä.
🇷🇴 Pata solară poate cauza perturbări în câmpul magnetic al Pământului.
|
tieteellinen, formaali | |
|
dažnas
🇫🇮 Aurinkoisina päivinä nurmikolla näkyy auringonpilkkuja puiden varjojen lomassa.
🇷🇴 În zilele însorite, pe iarbă apar pete de soare printre umbrele copacilor.
🇫🇮 Lapsi leikki auringonpilkuissa.
🇷🇴 Copilul se juca în petele de soare.
|
kasdienis vartojimas, kuvaannollinen |