ateismi Rumunų
3 vertimai
| Vertimas | Kontekstas | Garsas |
|---|---|---|
|
dažnas
🇫🇮 Ateismi tarkoittaa jumalien kieltämistä.
🇷🇴 Ateismul înseamnă negarea zeilor.
🇫🇮 Hän tutkii ateismia uskonnonfilosofian näkökulmasta.
🇷🇴 El studiază ateismul din perspectiva filosofiei religiei.
🇫🇮 Ateismi on yleinen näkemys tieteellisissä piireissä.
🇷🇴 Ateismul este o opinie comună în cercurile științifice.
|
formalus, filosofinen keskustelu | |
|
dažnas
🇫🇮 Monet nuoret kokevat ateismin muodoksi necredinää jumalaan.
🇷🇴 Mulți tineri consideră ateismul o formă de necredință în Dumnezeu.
🇫🇮 Necredință jumalaan voi johtaa ateismiin.
🇷🇴 Necredința în Dumnezeu poate duce la ateism.
🇫🇮 Hän ilmaisi avoimesti necredință jumalaan.
🇷🇴 El și-a exprimat deschis necredința în Dumnezeu.
|
neformalus, uskonnollinen keskustelu | |
|
formalus
🇫🇮 Järjenusko korostaa tieteellistä ajattelua uskonnon sijaan.
🇷🇴 Järjenusko pune accent pe gândirea științifică în locul religiei.
🇫🇮 Hän kutsui itseään järjenuskoiseksi ateistiksi.
🇷🇴 S-a numit ateu cu încredere în rațiune.
🇫🇮 Järjenusko on yleinen termi ateistien keskuudessa.
🇷🇴 Järjenusco este un termen comun printre atei.
|
neformalus, epävirallinen |