aforisme Rumunų
3 vertimai
| Vertimas | Kontekstas | Garsas |
|---|---|---|
|
formalus
🇫🇮 Hän kirjoitti kirjaan useita oivaltavia aforismeja.
🇷🇴 El a scris mai multe aforisme perspicace în carte.
🇫🇮 Tämä aforismi tiivistää teoksen pääajatuksen.
🇷🇴 Acest aforism rezumă ideea principală a operei.
|
kirjallinen, formalus | |
|
dažnas
🇫🇮 Yrityksen aforismi on 'Laatu ennen kaikkea'.
🇷🇴 Motto-ul companiei este 'Calitatea înainte de toate'.
🇫🇮 Hän käytti aforismia puheensa alussa motivoidakseen kuulijoita.
🇷🇴 A folosit un motto la începutul discursului pentru a motiva audiența.
|
kirjallinen, formalus, usein lyhyt lause tai iskulause | |
|
dažnas
🇫🇮 Tämä aforismi on vanha suomalainen sanonta.
🇷🇴 Acest aforism este o veche zicală finlandeză.
🇫🇮 Monet aforismit perustuvat kansanviisauksiin.
🇷🇴 Multe aforisme se bazează pe înțelepciunea populară.
|
neformalus, bendrinė kalba |