Moment Rumunų
4 vertimai
| Vertimas | Kontekstas | Garsas |
|---|---|---|
|
dažnas
🇫🇮 Odota hetki, tulen pian.
🇷🇴 Așteaptă un moment, vin imediat.
🇫🇮 Se oli tärkeä hetki elämässäni.
🇷🇴 A fost un moment important în viața mea.
|
standartinė kalba, neutraali | |
|
dažnas
🇫🇮 Hän katsoi minua hetken aikaa.
🇷🇴 M-a privit pentru o clipă.
🇫🇮 Se oli kaunis ja merkittävä hetki.
🇷🇴 A fost o clipă frumoasă și semnificativă.
|
kirjallinen, formalus | |
|
formalus
🇫🇮 Tarkastellaan voiman momenttia.
🇷🇴 Să analizăm momentul forței.
🇫🇮 Momentti aiheuttaa pyörimisliikkeen.
🇷🇴 Momentul provoacă o mișcare de rotație.
|
tekninen, fysiikka | |
|
dažnas
🇫🇮 Tässä hetkessä tilanne on vaikea.
🇷🇴 În acest moment situația este dificilă.
🇫🇮 Odota, tilanne voi muuttua pian.
🇷🇴 Așteaptă, situația se poate schimba în curând.
|
neformalus, neformalus |