spin Prancūzų
4 vertimai
| Vertimas | Kontekstas | Garsas |
|---|---|---|
|
dažnas
🇫🇮 Pyörä pyörii nopeasti.
🇫🇷 La roue tourne rapidement.
🇫🇮 Hän pyöritti palloa sormillaan.
🇫🇷 Il a fait tourner la balle sur ses doigts.
|
bendrinė kalba, liikkuminen | |
|
dažnas
🇫🇮 Voitko pyörittää levyä?
🇫🇷 Peux-tu faire tourner le disque ?
🇫🇮 Hän sai pyörät pyörimään.
🇫🇷 Il a fait tourner les roues.
|
bendrinė kalba, liikkuminen, verbi-ilmaisu | |
|
formalus
🇫🇮 Pyörimisliike tunnetaan nimellä spin.
🇫🇷 Le mouvement de rotation est appelé spin.
🇫🇮 Tämä kappale tekee yhden pyörähdyksen sekunnissa.
🇫🇷 Cet objet effectue une rotation par seconde.
|
tekninen, matematiikka, fysiikka | |
|
formalus
🇫🇮 Lehdistö käytti spin-tekniikkaa tilanteen hallintaan.
🇫🇷 Le spin médiatique a été utilisé pour contrôler la situation.
🇫🇮 Poliittinen spin on usein harhaanjohtavaa.
🇫🇷 Le spin politique est souvent trompeur.
|
kuvainnollinen, poliittinen tai mediayhteys |