se Prancūzų

4 vertimai

Vertimas	Kontekstas	Garsas
il/elle/on dažnas 🇫🇮 Se on iso talo. 🇫🇷 Il/elle est une grande maison. 🇫🇮 Se juoksee nopeasti. 🇫🇷 Il/elle court vite. 🇫🇮 Se toimii hyvin. 🇫🇷 Ça fonctionne bien.	yleinen pronomini, viittaa elolliseen tai elottomaan asiaan
ça dažnas 🇫🇮 Se on totta. 🇫🇷 Ça, c'est vrai. 🇫🇮 Se ei ole tärkeää. 🇫🇷 Ça n'est pas important. 🇫🇮 Se sattui eilen. 🇫🇷 Ça s'est passé hier.	neformalus, neutraali pronomini, viittaa asioihin tai tilanteisiin
le/la/les dažnas 🇫🇮 Se kirja on mielenkiintoinen. 🇫🇷 Le livre est intéressant. 🇫🇮 Se auto on uusi. 🇫🇷 La voiture est neuve. 🇫🇮 Se lapset ovat ulkona. 🇫🇷 Les enfants sont dehors.	korvaa substantiivin, määräinen artikkeli, tilanteissa joissa 'se' viittaa johonkin määriteltyyn asiaan
cela formalus 🇫🇮 Se on mahdotonta uskoa. 🇫🇷 Cela est impossible à croire. 🇫🇮 Se on tärkeä asia. 🇫🇷 Cela est une question importante. 🇫🇮 En ymmärrä, miksi se tapahtui. 🇫🇷 Je ne comprends pas pourquoi cela est arrivé.	rašytinė kalba, formaali pronomini, viittaa johonkin aiemmin mainittuun tai abstraktiin asiaan