rumilus Prancūzų

3 vertimai

Vertimas	Kontekstas	Garsas
vilpillinen tai epämiellyttävä henkilö harvinainen 🇫🇮 Älä ole niin rumilus! 🇫🇷 Ne sois pas un vilain gars ! 🇫🇮 Se rumilus pilasi koko päivän. 🇫🇷 Ce vilain a gâché toute la journée.	neformalus, negatiivinen henkilökuvaus
ryssä, venäläinen (halventava, historiallinen käyttö) arkistoitu, harvinainen 🇫🇮 Rumilukset hyökkäsivät kylään. 🇫🇷 Les Russes ont attaqué le village. 🇫🇮 Vanha sotilas puhui rumiluksista. 🇫🇷 Le vieux soldat parlait des Russes.	halventava, historiallinen, sotilaallinen slang
törkeä tai rumannäköinen henkilö (puhekielinen, leikillinen) melko harvinainen 🇫🇮 Se rumilus ei osaa käyttäytyä. 🇫🇷 Ce type moche ne sait pas se comporter. 🇫🇮 Älä ole rumilus, tule mukaan leikkimään. 🇫🇷 Ne sois pas un vilain, viens jouer avec nous.	neformalus, leikillinen tai kevyt haukkumasana