pysty Prancūzų
4 vertimai
| Vertimas | Kontekstas | Garsas |
|---|---|---|
|
dažnas
🇫🇮 Se seisoo pystyssä.
🇫🇷 Il est debout.
🇫🇮 Pidä puhelin pystysuorassa.
🇫🇷 Tiens le téléphone en position verticale.
|
bendrinė kalba, kuvaamaan suoraa asentoa | |
|
dažnas
🇫🇮 Hän on pystyssä koko päivän.
🇫🇷 Il est debout toute la journée.
🇫🇮 En voi olla pystyssä enää.
🇫🇷 Je ne peux plus rester debout.
|
bendrinė kalba, ihmisen asento | |
|
dažnas
🇫🇮 Olen pysty auttamaan sinua.
🇫🇷 Je suis capable de t'aider.
🇫🇮 Et ole pysty tekemään sitä yksin.
🇫🇷 Tu n'es pas capable de le faire seul.
|
kielikuvallinen, tarkoittaa kykenevää tai pystyvä | |
|
formalus
🇫🇮 Putki on asennettu pystyyn.
🇫🇷 Le tuyau est installé en position verticale.
🇫🇮 Rakennuksen pylväs on pystyssä.
🇫🇷 Le pilier du bâtiment est debout.
|
tekninen, fysiikka tai mekaniikka, kuvaa pystysuoraa asentoa |