perkele Prancūzų
4 vertimai
| Vertimas | Kontekstas | Garsas |
|---|---|---|
|
dažnas
🇫🇮 Perkele, en tiedä mitä tehdä
🇫🇷 Putain, je ne sais pas quoi faire
🇫🇮 Perkele, tämä on turha yritys
🇫🇷 Putain, c'est une tentative inutile
|
žargonas | |
|
formalus
🇫🇮 Perkele on suomalainen mytologinen olento
🇫🇷 Diable est une créature mythologique finlandaise
🇫🇮 Perkelea pidettiin pelottavana olenna
🇫🇷 Diable était considéré comme une créature effrayante
|
literatūrinis | |
|
retas
🇫🇮 Perkele tarkoittaa perinteisesti pahaa henkeä
🇫🇷 Satan signifie traditionnellement un esprit maléfique
🇫🇮 Hän käyttäytyy kuin perkele
🇫🇷 Il se comporte comme un satan
|
formalus | |
|
dažnas
🇫🇮 Perkele, tämä on vaikeaa
🇫🇷 Damn, c'est difficile
🇫🇮 Perkele, unohdin avaimet
🇫🇷 Damn, j'ai oublié mes clés
|
kasdienis vartojimas |