ordinary Prancūzų

4 vertimai

Vertimas	Kontekstas	Garsas
ordinaire dažnas 🇫🇮 Tämä on tavallinen päivä. 🇫🇷 C'est un jour ordinaire. 🇫🇮 Hänellä on tavalliset vaatteet. 🇫🇷 Il porte des vêtements ordinaires.	kasdienis vartojimas, neutraali
normal dažnas 🇫🇮 Se on täysin normaali reaktio. 🇫🇷 C'est une réaction tout à fait normale. 🇫🇮 Normaali elämä jatkuu. 🇫🇷 La vie normale continue.	yleinen, neutraali, hieman muodollinen
banal formalus 🇫🇮 Hänen tarinansa oli aika tavallinen. 🇫🇷 Son histoire était assez banale. 🇫🇮 Se oli vain yksi banaali tapahtuma. 🇫🇷 C'était juste un événement banal.	neutraali, hieman kielteinen merkitys (tavallisuus, tylsyys)
ordinaire dažnas 🇫🇮 Hän on vain tavallinen ihminen. 🇫🇷 Il est juste un ordinaire. 🇫🇮 Tämä on tavallinen tapaus. 🇫🇷 C'est un cas ordinaire.	kasdienis vartojimas, arkikielen merkitys