noir Prancūzų
3 vertimai
| Vertimas | Kontekstas | Garsas |
|---|---|---|
|
dažnas
🇫🇮 Paita on noir.
🇫🇷 La chemise est noire.
🇫🇮 Hänellä on noir takki.
🇫🇷 Il porte un manteau noir.
|
värin kuvaus, standartinė kalba | |
|
formalus
🇫🇮 Pidän vanhoista noir-elokuvista.
🇫🇷 J'aime les vieux films noirs.
🇫🇮 Tämä elokuva on klassinen film noir.
🇫🇷 Ce film est un classique du film noir.
|
elokuvagenre, tekninen/taiteellinen termi | |
|
dažnas
🇫🇮 Ostin uuden noir-hajusteen.
🇫🇷 J'ai acheté un nouveau parfum noir.
🇫🇮 Hän käyttää usein noir-vaatteita.
🇫🇷 Elle porte souvent des vêtements noirs.
|
ranskankielinen lainasana tai erisnimi, käytetään usein tyylikkäässä tai trendikkäässä puheessa |