lintsata Prancūzų
3 vertimai
| Vertimas | Kontekstas | Garsas |
|---|---|---|
|
dažnas
🇫🇮 Hän lintsasi koulusta tänään.
🇫🇷 Il a séché les cours aujourd'hui.
🇫🇮 Monet oppilaat lintsasivat matematiikan tunnilta.
🇫🇷 Beaucoup d'élèves ont séché le cours de maths.
|
bendrinė kalba, nuorten keskuudessa käytetty | |
|
dažnas
🇫🇮 Me päätettiin lintsata ja mennä rannalle.
🇫🇷 On a décidé de filer et d'aller à la plage.
🇫🇮 Et saa lintsata töistä ilman lupaa.
🇫🇷 Tu ne peux pas filer du travail sans permission.
|
neformalus, kasdienis vartojimas | |
|
dažnas
🇫🇮 Lapset tekivät lintsit koko viikoksi.
🇫🇷 Les enfants ont fait l'école buissonnière toute la semaine.
🇫🇮 Hän sai rangaistuksen, koska hän teki lintsit.
🇫🇷 Il a été puni parce qu'il a fait l'école buissonnière.
|
hieman muodollisempi, standartinė kalba |