koru Prancūzų
3 vertimai
| Vertimas | Kontekstas | Garsas |
|---|---|---|
|
dažnas
🇫🇮 Hän sai kauniin korun syntymäpäivälahjaksi.
🇫🇷 Elle a reçu un joli bijou pour son anniversaire.
🇫🇮 Pidän tästä korun designista.
🇫🇷 J'aime le design de ce bijou.
|
bendrinė kalba, koru yleisessä merkityksessä | |
|
formalus
🇫🇮 Hänellä oli yllään upea korusetti juhliin.
🇫🇷 Elle portait une magnifique parure pour la soirée.
🇫🇮 Vanhoissa elokuvissa näkyy usein koristeellisia koruja ja parureja.
🇫🇷 Dans les vieux films, on voit souvent des bijoux et des parures ornés.
|
formaalimpi, viittaa usein kokonaisvaltaiseen korusettiin | |
|
formalus
🇫🇮 Tämä koru on kaunis ornamentti.
🇫🇷 Ce bijou est un bel ornement.
🇫🇮 Korut voivat toimia myös koristeina.
🇫🇷 Les bijoux peuvent aussi servir d'ornements.
|
yleisempi ja laajempi merkitys, voi tarkoittaa koriste-esinettä tai korua |