impact Prancūzų
4 vertimai
| Vertimas | Kontekstas | Garsas |
|---|---|---|
|
formalus
🇫🇮 Tutkimus arvioi ilmastonmuutoksen vaikutusta luonnon monimuotoisuuteen.
🇫🇷 L'étude évalue l'impact du changement climatique sur la biodiversité.
🇫🇮 Projektin impact on merkittävä alueen taloudelle.
🇫🇷 L'impact du projet est significatif pour l'économie locale.
|
tekninen, tieteellinen, formaali | |
|
dažnas
🇫🇮 Tällä lääkkeellä on voimakas vaikutus kipuun.
🇫🇷 Ce médicament a un fort effet sur la douleur.
🇫🇮 Hänen puheellaan oli suuri vaikutus yleisöön.
🇫🇷 Son discours a eu un grand effet sur le public.
|
yleiskielinen, bendrinė kalba | |
|
dažnas
🇫🇮 Auto sai kovan iskun törmäyksessä.
🇫🇷 La voiture a reçu un fort choc lors de la collision.
🇫🇮 Putouksen aiheuttama vaikutus kallioon oli selvä.
🇫🇷 Le choc de la chute sur la roche était évident.
|
fyysinen isku, vahva kosketus | |
|
formal, tekninen
🇫🇮 Uudet säännökset impactaavat yritysten toimintaa.
🇫🇷 Les nouvelles règles impactent le fonctionnement des entreprises.
🇫🇮 Korkeat kustannukset impactoivat projektin budjettia.
🇫🇷 Les coûts élevés impactent le budget du projet.
|
liikekieli, informatiivinen, verbinomainen käyttö |