herra Prancūzų
3 vertimai
| Vertimas | Kontekstas | Garsas |
|---|---|---|
|
dažnas
🇫🇮 Hyvää päivää, herra Virtanen.
🇫🇷 Bonjour, monsieur Virtanen.
🇫🇮 Herra, voisitteko auttaa minua?
🇫🇷 Monsieur, pourriez-vous m'aider ?
|
kohtelias puhuttelu, formaali | |
|
archajiškas
🇫🇮 Herra hallitsi maata keskiajalla.
🇫🇷 Le seigneur gouvernait le territoire au Moyen Âge.
🇫🇮 Hän oli paikallinen herra ja maaomistaja.
🇫🇷 Il était un seigneur local et propriétaire terrien.
|
historiallinen, ylhäinen arvonimi | |
|
formalus
🇫🇮 Herra Lehtinen on lakimies.
🇫🇷 Maître Lehtinen est avocat.
🇫🇮 Herra opetti matematiikkaa koulussa.
🇫🇷 Le maître enseignait les mathématiques à l'école.
|
ammattinimike, erityisesti lakimies tai opettaja |