hakea Prancūzų
4 vertimai
| Vertimas | Kontekstas | Garsas |
|---|---|---|
|
dažnas
🇫🇮 Minun täytyy hakea avaimet.
🇫🇷 Je dois chercher les clés.
🇫🇮 Hän hakee kadonnutta koiraansa.
🇫🇷 Il cherche son chien perdu.
|
bendrinė kalba, yleinen | |
|
dažnas
🇫🇮 Menetkö hakemaan postia?
🇫🇷 Tu vas aller chercher le courrier ?
🇫🇮 Haen lapseni päiväkodista.
🇫🇷 Je vais chercher mon enfant à la crèche.
|
bendrinė kalba, yleinen | |
|
formalus
🇫🇮 Hän hakee uutta työpaikkaa.
🇫🇷 Il postule pour un nouvel emploi.
🇫🇮 Olen hakenut opiskelemaan yliopistoon.
🇫🇷 J'ai postulé pour étudier à l'université.
|
formalus, työhön liittyvä | |
|
formalus
🇫🇮 Tutkijat hakevat dataa tästä lähteestä.
🇫🇷 Les chercheurs extraient des données de cette source.
🇫🇮 Kaivosyhtiö hakee malmia kaivoksesta.
🇫🇷 La société minière extrait du minerai de la mine.
|
tekninen, formalus |