hackney Prancūzų
4 vertimai
| Vertimas | Kontekstas | Garsas |
|---|---|---|
|
formalus
🇫🇮 Hän otti hackneyn kaupungilla liikkumiseen.
🇫🇷 Il a pris une voiture de location avec chauffeur pour se déplacer en ville.
🇫🇮 Hackney on suosittu tapa matkustaa Lontoossa.
🇫🇷 La voiture de location avec chauffeur est un moyen populaire de voyager à Londres.
|
formalus, liikenteeseen liittyvä termi | |
|
archajiškas
🇫🇮 Vanhan ajan hackney oli hevosvetoisia vaunuja.
🇫🇷 Le vieux fiacre était une voiture à chevaux.
🇫🇮 Hän hyppäsi hackneyhin matkustaakseen kaupungin halki.
🇫🇷 Il monta dans un fiacre pour traverser la ville.
|
historiallinen, bendrinė kalba | |
|
retas
🇫🇮 Hackney oli ennen yleinen taksivaunu.
🇫🇷 Le hackney était autrefois un taksivaunu courant.
🇫🇮 Taksivaunut korvasivat aiemmin hackneyt.
🇫🇷 Les taksivaunus ont remplacé auparavant les hackneys.
|
bendrinė kalba, historiallinen | |
|
dažnas
🇫🇮 Hackney on eräänlainen kuljetuspalvelu.
🇫🇷 Le hackney est un type de service de transport.
🇫🇮 Kaupungissa on useita hackneyn tarjoajia.
🇫🇷 Il y a plusieurs fournisseurs de hackney en ville.
|
yleiskielinen, nykyaikainen |