grain Prancūzų
4 vertimai
| Vertimas | Kontekstas | Garsas |
|---|---|---|
|
dažnas
🇫🇮 Vehnän jyvät ovat pieniä.
🇫🇷 Les grains de blé sont petits.
🇫🇮 Sadonkorjuussa kerättiin paljon jyviä.
🇫🇷 Pendant la récolte, beaucoup de grains ont été récoltés.
|
tekninen, viljelyyn liittyvä | |
|
formalus
🇫🇮 Kiven jyväskoko vaikuttaa sen kestävyyteen.
🇫🇷 La taille des grains de la roche influence sa résistance.
🇫🇮 Hiekka koostuu pienistä jyvistä.
🇫🇷 Le sable est composé de petits grains.
|
geologia, kiviaineksen rakenne | |
|
dažnas
🇫🇮 Auringonvalo heijastui pöydän pinnan jyvistä.
🇫🇷 La lumière du soleil se reflétait sur les grains de la surface de la table.
🇫🇮 Hän lisäsi suolaa ja pippuria, vähän jyviä mausteita.
🇫🇷 Il a ajouté du sel et du poivre, quelques grains d'épices.
|
arjen käyttö, pienten kappaleiden kuvaaminen | |
|
retas
🇫🇮 Tämä jyvänen on erityisen suuri.
🇫🇷 Ce petit grain est particulièrement gros.
🇫🇮 Jyvän ja jyväsen välillä on pieni ero.
🇫🇷 Il y a une petite différence entre un grain et un petit grain.
|
neformalus, pienempi jyvän muoto |