asiaan+kuulumaton Prancūzų
4 vertimai
| Vertimas | Kontekstas | Garsas |
|---|---|---|
|
dažnas
🇫🇮 Hän ei ottanut asiaan kuulumatonta huomioon
🇫🇷 Il n'a pas pris en compte la question importante
🇫🇮 Tämä asiaan kuulumatonta ei saa unohtaa
🇫🇷 Ce qui ne concerne pas directement cette question ne doit pas être oublié
|
formalus | |
|
dažnas
🇫🇮 Hän pysyi asiallisena keskustelussa
🇫🇷 Il est resté sérieux dans la discussion
🇫🇮 Tämä on asiallinen vastaus
🇫🇷 C'est une réponse sérieuse
|
kasdienis vartojimas | |
|
dažnas
🇫🇮 Tämä ei kuulu asiaan
🇫🇷 Ce n'est pas de tes affaires
🇫🇮 Hän yrittää vain olla mukana, mutta se ei kuulu asiaan
🇫🇷 Il essaie juste d'être impliqué, mais ça ne regarde pas
|
neformalus | |
|
formalus
🇫🇮 Se on asiaan kuulumatonta tietoa
🇫🇷 Ce sont des informations non pertinentes
🇫🇮 Hän puhui asiaan kuulumatonta
🇫🇷 Il a parlé d'informations hors sujet
|
formalus |