Troll Prancūzų

4 vertimai
Vertimas Kontekstas Garsas
dažnas
🇫🇮 Hän on internetissä tunnettu trollina.
🇫🇷 Il est connu comme un troll sur internet.
🇫🇮 Älä kiinnitä huomiota trolleihin keskusteluissa.
🇫🇷 Ne fais pas attention aux trolls dans les discussions.
neformalus, internet slang, nettiloukkaaja
formalus
🇫🇮 Kalastamme järvellä trolleamalla.
🇫🇷 Nous pêchons sur le lac en traînant un leurre.
🇫🇮 Hän oppi trolleamaan viime kesänä.
🇫🇷 Il a appris à pêcher à la traîne l'été dernier.
kalastustermi, vetouistimen käyttö, urheilu
dažnas
🇫🇮 Tarinoissa trollit ovat usein suuria ja pelottavia olentoja.
🇫🇷 Dans les contes, les trolls sont souvent de grandes créatures effrayantes.
🇫🇮 Trolli asui syvällä metsässä.
🇫🇷 Le troll habitait profondément dans la forêt.
mytologia, kansantarusto, fantasia
retas
🇫🇮 Pienet farfadet asuvat puissa.
🇫🇷 Les petits farfadets vivent dans les arbres.
🇫🇮 Farfadet on ranskalainen versio pienestä metsänhaltijasta.
🇫🇷 Le farfadet est une version française du petit esprit des bois.
ranskankielinen mytologinen olento, lähinnä lasten tarinoissa