paikka Portugalų
4 vertimai
| Vertimas | Kontekstas | Garsas |
|---|---|---|
|
dažnas
🇫🇮 Tämä on hyvä paikka syödä.
🇵🇹 Este é um bom lugar para comer.
🇫🇮 Missä on sinun paikka istua?
🇵🇹 Onde é o seu lugar para sentar?
|
neformalus, yleinen käyttö | |
|
dažnas
🇫🇮 Auto tarvitsee uuden paikan kylkeen.
🇵🇹 O carro precisa de um novo remendo na lateral.
🇫🇮 Hän teki paikan reiälle vaatteessa.
🇵🇹 Ele fez um remendo no buraco da roupa.
|
tekninen, rakennusala, korjaus | |
|
dažnas
🇫🇮 Paikka konferenssille on varattu.
🇵🇹 O local para a conferência está reservado.
🇫🇮 Poliisin paikka on tässä rakennuksessa.
🇵🇹 A sede da polícia fica neste edifício.
|
formalus, organisaatioiden tai tapahtumien yhteydessä | |
|
formalus
🇫🇮 Hän sai paikan yliopistosta.
🇵🇹 Ele conseguiu um lugar na universidade.
🇫🇮 Tämä on sinun paikkasi puhua.
🇵🇹 Este é o seu momento para falar.
|
kuvainnollinen, tilaisuuden merkitys |