opetella Olandų

4 vertimai
Vertimas Kontekstas Garsas
dažnas
🇫🇮 Minun täytyy opetella pyöräilemään uudelleen.
🇳🇱 Ik moet weer leren fietsen.
🇫🇮 Hän opettelee soittamaan pianoa.
🇳🇱 Hij is bezig piano spelen aan te leren.
bendrinė kalba, oppimisen alkuvaihe
formalus
🇫🇮 Opettajan tehtävänä on auttaa oppilaita opettelemaan tärkeitä asioita.
🇳🇱 De taak van de leraar is om leerlingen te helpen belangrijke dingen in te prenten.
🇫🇮 Hän opettelee ulkoa runoja.
🇳🇱 Hij is bezig gedichten uit het hoofd in te prenten.
formalus, intensiivinen oppiminen
dažnas
🇫🇮 Minun täytyy opetella espanjaa ennen matkaa.
🇳🇱 Ik moet Spaans studeren voor de reis.
🇫🇮 Hän opettelee lääkäriksi.
🇳🇱 Hij studeert om arts te worden.
akateeminen, muodollinen oppiminen
dažnas
🇫🇮 Opettelen ajamaan autoa.
🇳🇱 Ik oefen met autorijden.
🇫🇮 Hän opettelee puhumaan sujuvasti hollantia.
🇳🇱 Hij oefent om vloeiend Nederlands te spreken.
bendrinė kalba, harjoittelu, käytännön oppiminen