kompastua Olandų
3 vertimai
| Vertimas | Kontekstas | Garsas |
|---|---|---|
|
dažnas
🇫🇮 Hän kompastui kiveen ja kaatui.
🇳🇱 Hij struikelde over een steen en viel.
🇫🇮 Ole varovainen, ettet kompastu portaissa.
🇳🇱 Wees voorzichtig dat je niet struikelt op de trap.
🇫🇮 Lapsi kompastui leikkiessään ulkona.
🇳🇱 Het kind struikelde terwijl het buiten speelde.
|
arkipäiväinen, yleinen käyttö | |
|
dažnas
🇫🇮 Hän kompastui ja löi polvensa pöytään.
🇳🇱 Hij struikelde en stootte zijn knie tegen de tafel.
🇫🇮 Varo, ettet kompastu oven karmiin.
🇳🇱 Pas op dat je je niet stoot aan de deurpost.
|
arkipäiväinen, hieman laajempi merkitys, kun tarkoittaa kehon osan kolauttamista | |
|
dažnas
🇫🇮 Hän kompastui yrityksessään saada rahoitusta.
🇳🇱 Hij raakte in de problemen bij het verkrijgen van financiering.
🇫🇮 Jos kompastut tässä projektissa, se voi vaikuttaa uraasi.
🇳🇱 Als je in dit project in de problemen raakt, kan dat je carrière beïnvloeden.
|
kuvainnollinen, neformalus |