kausi Olandų
4 vertimai
| Vertimas | Kontekstas | Garsas |
|---|---|---|
|
dažnas
🇫🇮 Jalkapallokauden alku on elokuussa.
🇳🇱 Het voetbalseizoen begint in augustus.
🇫🇮 Tämän television sarjan uusi kausi julkaistaan ensi viikolla.
🇳🇱 Het nieuwe seizoen van deze televisieserie wordt volgende week uitgebracht.
🇫🇮 Talvikausi on suosittu hiihtäjien keskuudessa.
🇳🇱 Het winterseizoen is populair onder skiërs.
|
yleiskielinen, urheilu, televisio | |
|
dažnas
🇫🇮 Vuokra-aika on kuuden kuukauden kausi.
🇳🇱 De huurperiode is zes maanden.
🇫🇮 Kausi, jolloin koulut ovat kiinni, on kesäloma.
🇳🇱 De periode waarin scholen gesloten zijn, is de zomervakantie.
🇫🇮 Talouskasvu oli voimakasta viimeisellä kaudella.
🇳🇱 De economische groei was sterk in de laatste periode.
|
yleiskielinen, aikajakso, formalus | |
|
formalus
🇫🇮 Koulun lukukausi alkaa syyskuussa.
🇳🇱 De schooltijdvak begint in september.
🇫🇮 Verkko-opetuksen kausi kestää kolme kuukautta.
🇳🇱 De periode van online onderwijs duurt drie maanden.
|
formalus, hallinnollinen, koulutus | |
|
formalus
🇫🇮 Marjakausi on parhaimmillaan kesä-heinäkuussa.
🇳🇱 Het bessen-seizoensperiode is het beste in juni-juli.
🇫🇮 Turismikausi kestää yleensä toukokuusta syyskuuhun.
🇳🇱 Het toeristische seizoensperiode duurt gewoonlijk van mei tot september.
|
tekninen, maatalous, matkailu |