hidastella Olandų
4 vertimai
| Vertimas | Kontekstas | Garsas |
|---|---|---|
|
dažnas
🇫🇮 Älä hidastella, meillä on kiire!
🇳🇱 Doe niet zo traag, we hebben haast!
🇫🇮 Hän hidasteli päättämisessä.
🇳🇱 Hij treuzelde met het nemen van een beslissing.
|
bendrinė kalba, epävirallinen, viivyttely | |
|
dažnas
🇫🇮 Auto hidasteli liikenteessä.
🇳🇱 De auto vertraagde in het verkeer.
🇫🇮 Projektin eteneminen hidasteli budjettiongelmien vuoksi.
🇳🇱 De voortgang van het project vertraagde vanwege budgetproblemen.
|
yleiskielinen, neutraali, toiminnasta puhuessa | |
|
dažnas
🇫🇮 Hän hidasteli vastauksen antamisessa.
🇳🇱 Hij aarzelde met het geven van een antwoord.
🇫🇮 Älä hidastele päätöksenteossa.
🇳🇱 Wees niet aarzelend bij het nemen van beslissingen.
|
muodollisempi, epävarmuus, epäröinti | |
|
dažnas
🇫🇮 Älä hidastella työn aloittamisessa.
🇳🇱 Stel het begin van het werk niet uit.
🇫🇮 Hän hidasteli tehtävän tekemisessä.
🇳🇱 Hij stelde het maken van de taak uit.
|
bendrinė kalba, tehtävän viivyttäminen, lykkääminen |