avata Olandų

4 vertimai

Vertimas	Kontekstas	Garsas
openen dažnas 🇫🇮 Voitko avata oven? 🇳🇱 Kun je de deur openen? 🇫🇮 Hän avasi kirjan ja alkoi lukea. 🇳🇱 Hij opende het boek en begon te lezen. 🇫🇮 Avataan ikkuna, täällä on kuuma. 🇳🇱 Laten we het raam openen, het is hier warm.	yleinen, arkikielinen käyttö
oprichten formalus 🇫🇮 Yritys aikoo avata uuden toimipisteen ensi vuonna. 🇳🇱 Het bedrijf is van plan om volgend jaar een nieuw filiaal op te richten. 🇫🇮 He avasivat säätiön lastenkoulutusta varten. 🇳🇱 Ze richtten een stichting op voor kinderonderwijs.	formalus, liiketoiminta tai organisaatioiden perustaminen
ontvouwen formalus 🇫🇮 Tarina avautui lukijan silmien edessä. 🇳🇱 Het verhaal ontvouwde zich voor de ogen van de lezer. 🇫🇮 Elokuva avasi uuden näkökulman aiheeseen. 🇳🇱 De film ontvouwde een nieuw perspectief op het onderwerp.	kirjallinen, kuvaannollinen
losmaken dažnas 🇫🇮 Avataanko ruuvit ennen korjausta? 🇳🇱 Moeten we de schroeven losmaken voor de reparatie? 🇫🇮 Voitko avata purkin? 🇳🇱 Kun je het blik losmaken?	tekninen, esineiden avaaminen tai irrottaminen