varjo Norvegų
3 vertimai
| Vertimas | Kontekstas | Garsas |
|---|---|---|
|
dažnas
🇫🇮 Puun varjo tarjoaa viileän paikan kesällä.
🇳🇴 Treet sin skygge gir et kjølig sted om sommeren.
🇫🇮 Seisoin varjossa, koska aurinko paistoi kirkkaasti.
🇳🇴 Jeg stod i skyggen fordi solen skinte sterkt.
|
standartinė kalba, neformalus | |
|
formalus
🇫🇮 Varjo oli pieni saari meren keskellä.
🇳🇴 Skjæret var en liten øy midt i havet.
🇫🇮 Kalastajat suojasivat veneensä varjoon kallion taakse.
🇳🇴 Fiskerne skjermet båten sin i skjæret bak klippen.
|
luonnontieteellinen, maantieteellinen termi | |
|
formalus
🇫🇮 Varjo estää suoran auringonvalon pääsyn huoneeseen.
🇳🇴 Skjermingen hindrer direkte sollys fra å komme inn i rommet.
🇫🇮 Led-valojen varjo voi aiheuttaa häikäisyä ilman oikeaa suojauksia.
🇳🇴 Skjermingen av LED-lys kan forårsake blending uten riktig beskyttelse.
|
tekninen, suojaamiseen liittyvä |