soopa Norvegų
3 vertimai
| Vertimas | Kontekstas | Garsas |
|---|---|---|
|
dažnas
🇫🇮 Heittäkää soopa roskikseen.
🇳🇴 Kast søppelet i søppelbøtta.
🇫🇮 Talo on täynnä soopaa.
🇳🇴 Huset er fullt av søppel.
|
kasdienis vartojimas, neformalus | |
|
dažnas
🇫🇮 En syö enää niin paljon soopaa.
🇳🇴 Jeg spiser ikke så mye søppelmat lenger.
🇫🇮 Soopa ei ole terveellistä.
🇳🇴 Søppelmat er ikke sunt.
|
kasdienis vartojimas, neformalus, ruokaan liittyvä | |
|
harvinainen
🇫🇮 Älä puhu noin, se on pelkkää soopaa.
🇳🇴 Ikke si det sånn, det er bare tull.
🇫🇮 Kaikki mitä hän sanoi oli soopaa.
🇳🇴 Alt han sa var tull.
|
slangi, negatiivinen, halventava |