sideways Norvegų
4 vertimai
| Vertimas | Kontekstas | Garsas |
|---|---|---|
|
dažnas
🇫🇮 Hän katsoi sivuttain ovea.
🇳🇴 Han så sidelengs på døren.
🇫🇮 Auto liikkui sivuttain kuvan suuntaan.
🇳🇴 Bilen beveget seg sidelengs i retning av bildet.
|
arkipäiväinen, suuntaa ilmaiseva | |
|
dažnas
🇫🇮 Hän kääntyi sivuttain kohti minua.
🇳🇴 Han snudde seg på siden mot meg.
🇫🇮 Laita laatikko pöydän sivuttain.
🇳🇴 Sett esken på siden av bordet.
|
bendrinė kalba, suuntaa ilmaiseva | |
|
dažnas
🇫🇮 Katso, auto tuli sideveis päin.
🇳🇴 Se, bilen kom sideveis mot oss.
🇫🇮 Hän astui sivuttain portaita ylös.
🇳🇴 Han gikk sideveis opp trappen.
|
neformalus, bendrinė kalba | |
|
harvinainen
🇫🇮 Levyn asento on käännetty sivuttain.
🇳🇴 Platen er vinklet sidelengs.
🇫🇮 Kamera on asetettu sivuttain kuvausta varten.
🇳🇴 Kameraet er vinklet på siden for fotografering.
|
tekninen, tarkka suunta tai asento |