rikos Norvegų
3 vertimai
| Vertimas | Kontekstas | Garsas |
|---|---|---|
|
dažnas
🇫🇮 Hän teki vakavan rikoksen.
🇳🇴 Han begikk en alvorlig forbrytelse.
🇫🇮 Poliisi tutkii rikosta.
🇳🇴 Politiet etterforsker forbrytelsen.
🇫🇮 Rikos on rikoksen uhri.
🇳🇴 Offeret for forbrytelsen er i sjokk.
|
formalus, juridinen kieli | |
|
dažnas
🇫🇮 Kaupungissa on paljon rikollisuutta.
🇳🇴 Det er mye kriminalitet i byen.
🇫🇮 Rikollisuuden määrä on kasvanut.
🇳🇴 Mengden kriminalitet har økt.
|
yleinen, yhteiskunnallinen keskustelu | |
|
formalus
🇫🇮 Rikos on vakava lovbrudd.
🇳🇴 En forbrytelse er et alvorlig lovbrudd.
🇫🇮 Kaikki rikokset ovat lovbrudd, mutta eivät kaikki lovbrudd ole rikoksia.
🇳🇴 Alle forbrytelser er lovbrudd, men ikke alle lovbrudd er forbrytelser.
|
formalus, juridinen, laajempi termi |