putki Norvegų
4 vertimai
| Vertimas | Kontekstas | Garsas |
|---|---|---|
|
dažnas
🇫🇮 Putki on tukossa.
🇳🇴 Røret er tett.
🇫🇮 Putki kuljettaa vettä taloon.
🇳🇴 Røret fører vann til huset.
🇫🇮 Meidän täytyy vaihtaa vanha putki.
🇳🇴 Vi må bytte ut det gamle røret.
|
tekninen, rakennusalan käyttö | |
|
formalus
🇫🇮 Putki kuljettaa öljyä tehtaalta satamaan.
🇳🇴 Rørledningen transporterer olje fra fabrikken til havnen.
🇫🇮 Putki on osa suurempaa järjestelmää.
🇳🇴 Rørledningen er en del av et større system.
|
tekninen, teollisuus, virallisempi | |
|
formalus
🇫🇮 Pääputki eli putken runko on vahva.
🇳🇴 Hovedstammen er sterk.
🇫🇮 Putken runko yhdistää eri haarat.
🇳🇴 Stammen kobler sammen de ulike grenene.
|
tekninen, putkistoissa, putkilinjan päähaara | |
|
retas
🇫🇮 Munuaisten putki on tärkeä osa suodatusjärjestelmää.
🇳🇴 Nyretubulus er en viktig del av filtreringssystemet.
🇫🇮 Putki kuljettaa aineita solujen sisällä.
🇳🇴 Tubulus transporterer stoffer inne i cellene.
|
biologia, lääketiede, tekninen erikoistermi |