puffata Norvegų
3 vertimai
| Vertimas | Kontekstas | Garsas |
|---|---|---|
|
neformalus
🇫🇮 Hän yritti puffata uutta tuotettaan sosiaalisessa mediassa.
🇳🇴 Han prøvde å puffe det nye produktet sitt på sosiale medier.
🇫🇮 Älä puffaa liikaa, se kuulostaa epäaidolta.
🇳🇴 Ikke puff så mye, det høres uekte ut.
|
neformalus, rento, mainostaminen tai suostuttelu | |
|
dažnas
🇫🇮 Hän puffasi saavutuksiaan koko illan.
🇳🇴 Han skrytet av prestasjonene sine hele kvelden.
🇫🇮 Ei kannata puffata liikaa, muuten ihmiset eivät usko sinua.
🇳🇴 Det er ikke lurt å skryte for mye, ellers tror ikke folk på deg.
|
neformalus, liioittelu tai kehuminen | |
|
formalus
🇫🇮 Yritys puffaa uutta kampanjaansa lehdistössä.
🇳🇴 Selskapet reklamerer for sin nye kampanje i pressen.
🇫🇮 He puffasivat tapahtumaa kaupungin keskustassa.
🇳🇴 De reklamerte for arrangementet i sentrum av byen.
|
formalus, mainostaminen tai tuotteiden esittely |