kule Norvegų
3 vertimai
| Vertimas | Kontekstas | Garsas |
|---|---|---|
|
dažnas
🇫🇮 Minä kulemme kouluun joka päivä.
🇳🇴 Jeg går til skolen hver dag.
🇫🇮 Kule varovasti liukkaalla tiellä.
🇳🇴 Gå forsiktig på den glatte veien.
|
bendrinė kalba, liikkumisen kuvaaminen | |
|
dažnas
🇫🇮 Hän kulee usein ulkomaille työmatkoilla.
🇳🇴 Han reiser ofte til utlandet på forretningsreiser.
🇫🇮 Me kulemme kesällä lomalle Italiaan.
🇳🇴 Vi reiser på ferie til Italia om sommeren.
|
formalus, matkaaminen pidemmän matkan yhteydessä | |
|
formalus
🇫🇮 Hän kulee kaupungin kaduilla iltaisin.
🇳🇴 Han ferdes i byens gater om kvelden.
🇫🇮 Matkailijat kulevat luonnossa hiljaisina.
🇳🇴 Turister ferdes stille i naturen.
|
kirjallinen, yleiskielinen |