kontroll Norvegų
4 vertimai
| Vertimas | Kontekstas | Garsas |
|---|---|---|
|
dažnas
🇫🇮 Hänellä on täydellinen kontrolli tilanteesta.
🇳🇴 Han har full kontroll over situasjonen.
🇫🇮 Tarkastuksessa vaadittiin dokumenttien kontrollia.
🇳🇴 Inspeksjonen krevde kontroll av dokumentene.
|
tekninen, formalus, yleiskäyttö | |
|
formalus
🇫🇮 Rakennustyömaa on jatkuvan valvonnan alla.
🇳🇴 Byggeplassen er under kontinuerlig tilsyn.
🇫🇮 Elintarvikkeiden laatuun kohdistuu tiukka kontrolli.
🇳🇴 Matvarenes kvalitet er under streng tilsyn.
|
viranomaisvalvonta, formaali | |
|
neformalus
🇫🇮 Hän otti kontrollin tilanteesta nopeasti.
🇳🇴 Han tok sjefskap over situasjonen raskt.
🇫🇮 Tarvitsen enemmän kontrollia omiin tehtäviini.
🇳🇴 Jeg trenger mer sjefskap over mine oppgaver.
|
hallinta, johtajuus, bendrinė kalba | |
|
dažnas
🇫🇮 Sinun täytyy kontrolloida tiedot ennen julkaisua.
🇳🇴 Du må kontrollere opplysningene før publisering.
🇫🇮 Poliisi kontrolloi autoja tiellä.
🇳🇴 Politiet kontrollerer biler på veien.
|
verbi, valvoa tai tarkistaa |