kierre Norvegų
4 vertimai
| Vertimas | Kontekstas | Garsas |
|---|---|---|
|
dažnas
🇫🇮 Kierre putkessa estää veden virtauksen.
🇳🇴 Spiralen i røret hindrer vannstrømmen.
🇫🇮 Tämä kierre on liian tiukka ruuville.
🇳🇴 Denne spiralen er for stram for skruen.
|
tekninen, geometrinen muoto | |
|
dažnas
🇫🇮 Pidimme kierteen kokouksessa ennen päätöstä.
🇳🇴 Vi hadde en gjennomgang i møtet før beslutningen.
🇫🇮 Tämä on viimeinen kierre ennen esitystä.
🇳🇴 Dette er den siste gjennomgangen før presentasjonen.
|
bendrinė kalba, keskustelun tai tapahtuman kertaaminen | |
|
formalus
🇫🇮 Energiankiertokulku on tärkeä luonnossa.
🇳🇴 Energikretsløpet er viktig i naturen.
🇫🇮 Verenkierron kierre voi olla vaarallinen.
🇳🇴 En krysning i blodkretsløpet kan være farlig.
|
luonnontieteellinen tai tekninen, kiertojärjestelmä | |
|
dažnas
🇫🇮 Hän teki langasta pienen kierteen.
🇳🇴 Han lagde en liten sløyfe av garnet.
🇫🇮 Johtoon muodostui kierre, joka pitää suoristaa.
🇳🇴 Det ble en sløyfe i ledningen som må rettes ut.
|
bendrinė kalba, esimerkiksi lankalenkki tai silmukka |