kelner Norvegų
3 vertimai
| Vertimas | Kontekstas | Garsas |
|---|---|---|
|
dažnas
🇫🇮 Kelner toi meille ruokalistat.
🇳🇴 Kelneren kom med menyene til oss.
🇫🇮 Kelner otti tilauksemme nopeasti.
🇳🇴 Kelneren tok bestillingen vår raskt.
|
ravintola-alan ammattinimike, arkinen käyttö | |
|
dažnas
🇫🇮 Servitööri suositteli päivän erikoista.
🇳🇴 Servitøren anbefalte dagens spesialitet.
🇫🇮 Servitööri toi juomat pöytään.
🇳🇴 Servitøren tok med drikkene til bordet.
|
ravintola- ja kahvila-ala, yleiskielinen ja neutraali | |
|
retas
🇫🇮 Oppasser toi ruoan pöytään kuin hovissa.
🇳🇴 Oppasser brakte maten til bordet som i hoffet.
🇫🇮 Hän työskenteli oppasserina suuressa ravintolassa.
🇳🇴 Han jobbet som oppasser i en stor restaurant.
|
vanhahtava, formalus, vähemmän käytetty termi |